Труднощі перекладу (ІНФОГРАФІКА)

Якщо ви вже перестали сміятись з "бавовни", ось нове джерело для мемів.

Бо в росії напрочуд систематично викривлюють реальність не лише стосовно України, а й щодо подій в самій росії. Затоплення називають підтопленнями, авіакатастрофи — жорсткими посадками, пожежі — термоточками (!). Тобто не "квартира згоріла", а "в квартирі виникла термоточка"

Источник: https://t.me/uawarinfographics/712

Источник